
SLの花街で初詣
2021年01月04日
明けましておめでとうさんどす。本年もよろしゅうおたの申します。


新しく白塗りも出来て、Isomeshさんの着物にWEB上で見つけたFREEのテクスチャーを張り付け準備万端。
Kisetsuさんの「お座敷かご」の中身を消して、左褄とりの腕ポーズを付けました。
https://marketplace.secondlife.com/p/kisetsu-Ozashiki-Kago-Kikkou-Blue/17222830
左が舞妓で右が芸妓。舞妓さんが数年修業して二十歳前後で芸妓さんになります。舞妓、芸妓は京都の呼び方で、他では半玉、芸者です。
私が生まれたころは芸妓という単語はSLでは通じませんでしたので私の店の看板はGeishaという単語を使ってます。いまでは「Geiko」は一般的になっています。
初詣もかねて4カ所の花街SIMに行ってきました!!

Gionkobu Karyukai Okiya 祇園甲部 花柳界置屋
http://maps.secondlife.com/secondlife/Gion%20Kobu/130/39/22
2006年創業のSLで初めての芸舞妓グループです。2007年にGEEちゃんは、ここに入門して晴れて芸妓になり、独立して自分で置屋を始めました。今でも師匠に会うと直立不動になりますw

Kyoto Kagai -Hanafusa Okiya 京都花街 花房置屋
http://maps.secondlife.com/secondlife/Kyoto/161/207/31
ここのオーナーは凄腕のクリエーターでSIMは現代京都がリアルに再現されています。

Little Yoshiwara リトル吉原
http://maps.secondlife.com/secondlife/Milarepa/216/142/45
ここも古いとこで2007年には活動していたと思います。江戸時代のRPです。
こちらのグループとは昔から懇意にさせていただいてました。今の女将さんは(SLではOkasanと呼びます)、舞妓のころから私の置屋の子たちとよく遊んでくれていました。

Kyoto-shi, Japan
http://maps.secondlife.com/secondlife/Sweet%20Serenity%20Estate/95/179/23
こちらのSIMは上記のグループ以外の置屋さんがそれぞれ拠点を置いています。
こうしてSLの花街を回ると外国の方々の熱意に感嘆します。皆さん芸舞妓に関する知識は深く、私も相当勉強しましたがかなわないかな。
日本の伝統文化なのに日本人がいないというのは残念です。
[広告]
三味線好評発売中!!

詳細はこちらで↓
http://geesatoharu.slmame.com/e1701682.html
http://geesatoharu.slmame.com/e1701733.html
こちらで販売中です↓
http://maps.secondlife.com/secondlife/Calabria/199/162/2501